Umbilical
← Umbilical

Umbilical — Terms of Use

  • Applies to: the Umbilical application as distributed by Solfront, and the subscription service at api.umbilical.app.
  • Provider: Solfront
  • Last revised: 27 September 2026

In these terms, "Solfront" means the provider of Umbilical, "the application" means Umbilical, and "you" means the person using it. A Japanese translation is available with the language switch at the top of this page. The English text is authoritative; where the two differ, the English text governs.

By using the application you agree to these terms. If you do not agree, do not use it.

1. Definitions

  • Card: a small application that you place in the application and run from it.
  • Workspace: a folder in which cards are arranged. You may have more than one workspace.
  • Free use: use of the application without a subscription.
  • Subscription: the paid plan described in section 3.
  • Account: the email address by which a subscription is recognised, as described in section 4.

2. Free use

The application is free to use. You need no account and no sign-in.

Today every feature and every update is free. Paid features may be added later and offered only to subscribers. A feature that has been made free is not later made paid.

In free use, you may have up to 50 cards in total across all workspaces on this Mac. You may delete cards and add others within that number at any time.

In free use, the application shows a request to support it with a subscription (a "request to subscribe") on screen from time to time. There is no fixed rule for when it is shown, and you cannot know in advance when it will appear. By default it currently appears, for example, about once in every few dozen times you use a card. How often it is shown may change without notice. While you have a subscription, the request to subscribe is not shown.

3. Subscription

3.1 Plans and price

A subscription is offered monthly and yearly. The price is the current price shown on the Umbilical page at the time you subscribe, including consumption tax where it applies. Solfront may change the prices with notice under section 10; a change does not apply to a period you have already paid for.

3.2 Automatic renewal

A subscription renews automatically at the end of each period, monthly or yearly as you chose, and the payment method on file is charged on the renewal date. It keeps renewing until you cancel.

3.3 Seller, payment and receipts

Payment is processed by Stripe. From your point of view the seller of record is Link, Stripe's checkout service. Your card statement shows a name beginning with "LINK.COM*" and your receipt shows "Sold through Link". Cancelling, changing the payment method and downloading receipts are done by you on Link's site (link.com), not through Solfront.

3.4 Cancellation

You may cancel at any time on link.com. Cancellation takes effect at the end of the period already paid for. No further charge is made after that.

3.5 Refunds

Refunds follow Link's refund rules. Refund requests are made through Link's support.

3.6 If payment stops

If a renewal payment fails or you cancel, the application does not stop working. It shows a request to subscribe, and nothing else changes. Your cards and workspaces stay as they are.

4. Account

When you pay, the email address you gave at payment becomes your account. There is no password. To sign in on another computer you enter that email address, and the application sends a six-digit code to it; you type the code to sign in.

One account is for one person. If a company uses the application, it needs one subscription for each person who uses it. Solfront does not enforce this in the software; it relies on you.

You are responsible for keeping access to the email address. If you can no longer receive email at it, contact Solfront at the address in section 12.

5. Your cards and your data

Cards you create, and everything they read and write, belong to you. Solfront claims no right in them and does not receive them (see the Privacy Policy).

6. Solfront's rights

The application, its name and its source code belong to Solfront. You may not sell, give away or upload a copy of the application.

7. Acceptable use

You may not use the application to break the law, to interfere with Solfront's server at api.umbilical.app, or to obtain a subscription without paying for it.

8. No warranty

The application is provided as it is. Solfront does not warrant that it is free of faults, that it fits a particular purpose, or that it will keep running on a given version of macOS. Cards run code that you or others wrote; Solfront is not responsible for what they do.

9. Limit of liability

To the extent the law allows, Solfront's total liability to you for anything arising from the application or the subscription is limited to the amount you paid for the subscription in the twelve months before the event that gave rise to the claim. For free use that amount is zero.

This limit does not apply to damage caused by Solfront's intent or gross negligence, and does not remove rights that consumer protection law gives you and that cannot be waived by agreement.

10. Changes to these terms

Solfront may change these terms. A change is announced on this page, with the date it takes effect, before it takes effect. If the change concerns a subscription, the notice is given at least 30 days in advance. If you keep using the application after the date, the new terms apply to you. If you do not agree, cancel your subscription and stop using the application.

11. Governing law and court

These terms are governed by the laws of Japan. Any dispute is brought before the district court having jurisdiction over Solfront's place of business as the court of first instance with exclusive jurisdiction, to the extent the law allows.

12. Enquiries

  • GitHub Issues: https://github.com/Solfront/umbilical/issues

Umbilical 利用規約

  • 対象:Solfront が配布する Umbilical 及びサブスクリプションのサーバ(api.umbilical.app)
  • 提供者:Solfront
  • 最終改定日:2026年9月27日

本規約において「当方」とは Umbilical を提供する Solfront を、「本アプリケーション」とは Umbilical を、「お客様」とは本アプリケーションをご利用になる方をいいます。英語の本文はページ上部の言語の切り替えで表示できます。正は英語の本文であり、この日本語は英語からの翻訳です。記載に齟齬がある場合は英語の本文を優先します。

本アプリケーションをご利用になることで、お客様は本規約に同意したものとします。同意されない場合は、ご利用をお控えください。

1. 用語

  • カード:本アプリケーションに置き、本アプリケーションから起動する小さなアプリ
  • ワークスペース:カードを並べるフォルダ。複数持つことができます
  • 無料利用:サブスクリプションを契約せずに本アプリケーションを使うこと
  • サブスクリプション:第3項に定める有料のプラン
  • アカウント:第4項のとおり、サブスクリプションを識別するメールアドレス

2. 無料利用

本アプリケーションは無料でご利用いただけます。アカウントもサインインも要りません。

現在、すべての機能と更新は無料です。今後、有料の機能を追加し、サブスクリプションの契約者だけに提供することがあります。一度無料とした機能を後から有料に戻すことはありません。

無料利用では、この Mac で開いた全ワークスペースの合計でカードは50枚までです。この枚数の範囲で、カードを消して別のカードを入れることはいつでも自由です。

無料利用では、本アプリケーションがときどき、サブスクリプションによるご支援のお願い(以下「購入のお願い」といいます)を画面に表示します。表示する時期に決まった規則はなく、いつ表示されるかは分かりません。現在の既定は、例えばカードを使った回数の数十回に1回程度です。表示の頻度は予告なく変わることがあります。サブスクリプションを契約している間は、購入のお願いを表示しません。

3. サブスクリプション

3.1 プランと価格

サブスクリプションには月額と年額があります。価格は、お申し込みの時点でUmbilical のページに表示している現在の価格とし、消費税が課される場合はこれを含みます。当方は第10項の通知のうえで価格を変更することがあります。変更は、お支払い済みの期間には適用されません。

3.2 自動更新

サブスクリプションは、お選びいただいた月ごと又は年ごとの期間の終了時に自動で更新され、更新日に登録された支払い方法へ請求されます。解約されるまで更新が続きます。

3.3 売り手・支払い・領収書

決済は Stripe が処理します。お客様から見た売り手は、Stripe の決済サービスである Link です。カードの明細には「LINK.COM*」から始まる名前で、領収書には「Sold through Link」と表示されます。解約、支払い方法の変更及び領収書の取得は、当方ではなく Link のサイト(link.com)でお客様ご自身が行います。

3.4 解約

解約はいつでも link.com で行えます。解約の効力は、お支払い済みの期間の終了時に生じます。その後の請求はありません。

3.5 返金

返金は Link の規定に従います。返金のご請求は Link のサポートを通じて行います。

3.6 支払いが止まったとき

更新の支払いに失敗した場合又は解約された場合でも、本アプリケーションは止まりません。購入のお願いが表示されるだけで、他には何も変わりません。カードとワークスペースはそのまま残ります。

4. アカウント

お支払いの際にご入力いただいたメールアドレスが、そのままアカウントになります。パスワードはありません。別の機械でサインインするには、そのメールアドレスを入力すると6桁の数字がメールで届き、それを入力してサインインします。

1つのアカウントは1人でお使いください。会社でご利用の場合は、使う人数分のサブスクリプションが必要です。当方はこれをソフトウェアの仕組みで止めることはせず、お客様にお任せしています。

メールアドレスを受け取れる状態はお客様が保ってください。受け取れなくなった場合は、第12項の宛先までご連絡ください。

5. お客様のカードとデータ

お客様が作成されたカード及びカードが読み書きする一切のものは、お客様のものです。当方はこれらに何の権利も主張せず、受け取ることもありません(プライバシーポリシーをご覧ください)。

6. 当方の権利

本アプリケーション、その名称及びソースコードは当方のものです。本アプリケーションの複製を販売し、譲渡し、又はアップロードすることはできません。

7. 禁止事項

本アプリケーションを、法令に違反する目的、当方のサーバ(api.umbilical.app)の妨害、又は対価を支払わずにサブスクリプションを得る目的で使うことはできません。

8. 無保証

本アプリケーションは現状のまま提供されます。当方は、本アプリケーションに不具合がないこと、特定の目的に適合すること、及び特定のバージョンの macOS で動作し続けることを保証しません。カードはお客様又は他の方が書いたコードを実行します。その動作について当方は責任を負いません。

9. 責任の上限

法令の許す範囲で、本アプリケーション又はサブスクリプションに関して当方がお客様に負う責任の総額は、請求の原因となった事象の前12か月間にお客様がサブスクリプションに支払った金額を上限とします。無料利用の場合、この金額は0円です。

この上限は、当方の故意又は重大な過失による損害には適用されません。また、消費者保護に関する法令がお客様に与える権利のうち、合意によって放棄できないものを妨げません。

10. 本規約の変更

当方は本規約を変更することがあります。変更は、効力が生じる前に、効力発生日とともに本ページでお知らせします。サブスクリプションに関わる変更は、少なくとも30日前にお知らせします。効力発生日の後も本アプリケーションをご利用になる場合、変更後の規約が適用されます。同意されない場合は、サブスクリプションを解約し、ご利用をお止めください。

11. 準拠法と裁判所

本規約は日本法に準拠します。本規約に関する紛争は、法令の許す範囲で、当方の所在地を管轄する地方裁判所を第一審の専属的合意管轄裁判所とします。

12. お問い合わせ

  • GitHub Issues:https://github.com/Solfront/umbilical/issues
Terms of Use利用規約 Privacy Policyプライバシーポリシー Specified Commercial Transactions Act特定商取引法に基づく表示 Contact (GitHub Issues)お問い合わせ(GitHub Issues) © Solfront